Quotes By Automatic Language Translation: Lexical and Technical Aspects, with Particular Reference to Russian