Quotes By Sunset Park

“Wounds are an essential part of life, and until you are wounded in some way, you cannot become a man.”


“The human body lives in the mind of one who possesses a human body, and to live inside the human body possessed of the mind that perceives another human body is to live in a world of others.”


“Cada hombre es distinto de todos los demás, y cuando ocurren cosas horribles, cada cual reacciona a su manera.”


“Non ricorda più l'ultima volta che è riuscita a dormire per sei ore piene, sei ore ininterrotte senza svegliarsi da un brutto sogno o scoprire che i suoi occhi si erano aperti all'alba, e sa che questi problemi di sonno sono un brutto segno, un avviso inequivocabile del fatto che l'aspettano guai, ma malgrado quello che continua a ripeterle sua madre, non vuole tornare ai farmaci. Prendere una di quelle pillole è come inghiottire una piccola dose di morte. Quando inizi con quella roba, i tuoi giorni vengono trasformati in un regime stordente di smemoratezza e confusione, e non c'è momento in cui senti la testa imbottita di batuffoli di cotone e brandelli di carta. Ellen non vuole chiudere la sua vita per sopravvivere alla sua vita. Vuole che i suoi sensi siano svegli, formulare pensieri che non svaniscano nel mentre le si presentano, sentirsi viva in tutti i modi in cui un tempo si sentiva viva. Ora non sono in programma collassi. Non può permettersi altri cedimenti, ma malgrado gli sforzi di tenersi salda nel qui e ora, la pressione si è nuovamente accumulata in lei, ricomincia a sentire fitte del vecchio panico, il nodo nella gola, il sangue che le scorre troppo in fretta nelle vene, il cuore contratto e il polso frenetico. Paura senza oggetto, come gliel'ha descritta una volta il dottor Burnham. No, dice ora fra sé: paura di morire senza aver vissuto.”


“It was the best thing that could have happened to him, it was the worst thing that could have happened to him.”


“That is the idea he is toying with, Renzo says, to write an essay about the things that don’t happen, the lives not lived, the wars not fought, the shadow worlds that run parallel to the world we take to be the real world, the not-said and the not-done, the not-remembered.”


“When he talks about the world, then, he is referring to his world, to the small, circumscribed sphere of his own life, and not to the world-at-large, which is too large and too broken for him to have any effect on it.”


“The walking wounded, opening their veins and bleeding in public.”


“I was the best thing that could have happened to him, it was the worst thing that could have happened to him.”


“وكل مرّة يعمل على شيء جديد خرب من صناعة الأنتيكا قبل نصف قرن من الزمن، فإنه يفعل ذلك بإرادة وشغف جنرال يخوض الحرب.”


“تعلّم أن يكون على أهبّة الاستعداد معها، أن يُعدّ نفسه لتلك النوبات التي لا يمكن توقّعها.”


“...in the end books are not luxuries so much as necessities, and reading is an addiction he has no wish to be cured of.”